Статья 12Директива № 2013/59/Евратом Совета Европейского Союза

Пределы доз для облучения населения

1. Государства-члены ЕС гарантируют, что пределы доз для облучения населения применяются к сумме облучений за год лиц из населения, полученных в результате всех авторизованных практик.

2. Государства-члены ЕС должны установить предел эффективной дозы для облучения населения равным 1 мЗв в год.

3. В дополнение к пределу дозы, указанному в параграфе 2, применяются следующие пределы эквивалентной дозы:

a) предел эквивалентной дозы для хрусталика глаза равен 15 мЗв в год;

b) предел эквивалентной дозы для кожи равен 50 мЗв в год. Настоящий предел относится к среднему значению для любой площади 1 кв. см, независимо от площади облучения.