Статья 34Директива № 2013/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС предусматривают, что виды деятельности, перечисленные в Приложении I к настоящей Директиве, могут осуществляться на их территории в соответствии со Статьей 35, Статьей 36(1), (2) и (3), Статьей 39(1) и (2), а также Статьями 40 - 46 настоящей Директивы путем учреждения филиала либо путем оказания услуг любым финансовым институтом другого государства-члена ЕС, как дочерней компанией кредитной организации, так и дочерней компанией, находящейся в совместном владении двух или нескольких кредитных организаций, учредительный договор и устав которого разрешают осуществление таких видов деятельности и который выполняет все перечисленные ниже условия:

(a) материнская компания или компании авторизованы в качестве кредитных организаций в государстве-члене ЕС, законодательство которого распространяется на финансовый институт;

(b) рассматриваемые виды деятельности фактически осуществляются на территории того же государства-члена ЕС;

(c) материнская компания или компании владеют 90% или более прав голоса по акциям в капитале финансового института

(d) материнская компания или компании удовлетворяют требования компетентных органов о рациональном управлении финансовым институтом и заявили, с согласия соответствующих компетентных органов государства-члена ЕС происхождения, что они солидарно гарантируют исполнение обязательств, взятых на себя финансовым институтом;

(e) финансовый институт, особенно рассматриваемые виды его деятельности, эффективно проверяется в рамках консолидированного надзора за деятельностью материнской организации или всех материнских организаций в соответствии с Главой 3 Титула VII настоящей Директивы и Главой 2 Титула II Первой Части Регламента (ЕС) 575/2013, в частности в целях требований к собственным средствам, установленных Статьей 92 указанного Регламента, для контроля крупных кредитов, предусмотренных Четвертой Частью указанного Регламента, а также в целях ограничения долей участия, как предусмотрено Статьями 89 и 90 указанного Регламента.

Компетентные органы государства-члена ЕС происхождения проверяют соблюдение условий, установленных первым подпараграфом настоящего параграфа, и выдают финансовым институтам сертификат соответствия, который является частью уведомления, предусмотренного в Статьях 35 и 39 настоящей Директивы.

2. Если финансовый институт, указанный в первом подпараграфе параграфа 1 настоящей Статьи, перестает выполнять какое-либо условие, компетентные органы государства-члена ЕС происхождения уведомляет компетентные органы принимающего государства-члена ЕС, и к деятельности, осуществляемой таким финансовым институтом в принимающем государстве-члене ЕС, применяется законодательство принимающего государства-члена ЕС.

3. Параграфы 1 и 2 настоящей Статьи применяются соответственно к дочерним компаниям финансового института, как указано в первом подпараграфе параграфа 1 настоящей Статьи.