Статья 122Директива № 2013/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Вплоть до дальнейшего согласования методов консолидации государства-члены ЕС обеспечивают, что если материнской компанией одной или нескольких организаций является холдинговая компания со смешанной деятельностью, компетентные органы, ответственные за выдачу разрешения таким организациям и надзор за их деятельностью, при контакте с холдинговыми компаниями со смешанной деятельностью и их дочерними компаниями непосредственно либо через дочерние компании, которые являются организациями, должны требовать от них предоставления любой информации, представляющей значение для целей надзора за такими дочерними компаниями.

2. Государства-члены ЕС обеспечивают, что их компетентные органы вправе проводить или поручать внешним контролерам проведение контроля на местах для проверки информации, полученной от холдинговых компаний со смешанной деятельностью и их дочерних компаний. Если холдинговая компания со смешанной деятельностью или одна из ее дочерних компаний является страховой организацией, может применяться процедура, изложенная в Статье 125 настоящей Директивы. Если холдинговая компания со смешанной деятельностью или одна из ее дочерних компаний расположена в государстве-члене ЕС, отличном от государства учреждения дочерней компании, которая является организацией, проверка информации на местах проводится в порядке, предусмотренном Статьей 118 настоящей Директивы.