Статья 54Директива № 2012/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В случае нарушения движения поездов, вызванного техническими причинами или несчастным случаем, оператор инфраструктуры принимает все необходимые меры для восстановления и нормализации ситуации. При этом он составляет план действий в чрезвычайных ситуациях, указывая различные органы, которые должны быть проинформированы в случае серьезных инцидентов или серьезных нарушений движения поездов. В случае нарушения, которое имеет потенциальное воздействие на трансграничное движение, оператор инфраструктуры должен поделиться любой необходимой информацией с другими операторами инфраструктуры сети и движения, на которых может повлиять это нарушение. Заинтересованные операторы инфраструктуры должны сотрудничать для восстановления трансграничного движения и нормализации ситуации.

2. В экстренных случаях и, если это абсолютно необходимо, при нарушениях, в результате которых инфраструктуру временно нельзя использовать, железнодорожные пути можно отозвать без предупреждения на столько, на сколько это необходимо для ремонта системы.

Оператор инфраструктуры может, если он посчитает это необходимым, потребовать от железнодорожных предприятий предоставления ему ресурсов, которые, как он считает, являются самыми необходимыми для восстановления нормального положения в максимально короткие сроки.

3. Государства-члены ЕС могут потребовать у железнодорожных предприятий участия в обеспечении исполнения и мониторинга своего собственного соответствия стандартам и правилам безопасности.