Статья 11Директива № 2011/16/ЕС Совета Европейского Союза

ГЛАВА III. ДРУГИЕ ФОРМЫ АДМИНИСТРАТИВНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

1. С целью обмена информацией, указанной в Статье 1(1), компетентный орган государства-члена ЕС может запросить компетентный орган другого государства-члена ЕС, чтобы должностные лица, уполномоченные первым, и в соответствии с процедурными соглашениями, установленными последним:

(a) присутствовали в офисах, где административные органы запрашиваемого государства-члена ЕС выполняют свои обязанности;

(b) присутствовали при административных расследованиях, проводимых на территории запрашиваемого государства-члена ЕС;

(c) участвовали в административных запросах, проводимых запрашиваемым государством-членом ЕС, с использованием электронных средств связи, если это применимо.

Запрашиваемый орган должен ответить на запрос в соответствии с первым подпараграфом в течение 60 дней с момента получения запроса, чтобы подтвердить свое согласие или сообщить о своем мотивированном отказе запрашивающему органу.

Если запрашиваемая информация содержится в документации, к которой имеют доступ должностные лица запрашиваемого органа, должностным лицам запрашивающего органа должны быть предоставлены копии такой документации.

2. Если должностные лица запрашивающего органа присутствуют во время административных расследований или участвуют в административных расследованиях с использованием электронных средств связи, они могут опрашивать отдельных лиц и изучать записи в соответствии с процедурными соглашениями, установленными запрашиваемым государством-членом ЕС.

Любой отказ лица, в отношении которого проводится расследование, подчиняться мерам контроля, принятым должностными лицами запрашивающего органа, должен расцениваться запрашиваемым органом как отказ должностным лицам последнего.

3. Должностные лица, уполномоченные запрашивающим государством-членом ЕС присутствовать в другом государстве-члене ЕС в соответствии с параграфом 1, должны быть в любой момент готовы предъявить письменное разрешение, устанавливающее их личность и их должностные полномочия.