Статья 4Директива № 2010/30/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Требования к информации

Государства-члены ЕС обеспечивают:

a) чтобы информация о потреблении в ходе эксплуатации электричества, других форм энергии и существенных ресурсов, а также дополнительные сведения, предусмотренные актами делегированного законодательства, доводились до конечных пользователей путем их указания в справочном материале либо на маркировке продукции, предлагаемой к покупке, сдаче в аренду и купле-продаже в рассрочку, а также на продукции, выставляемой для обозрения потребителей напрямую либо с использованием инструментов дистанционной торговли, в том числе через Интернет;

b) чтобы информация, упомянутая в пункте «a» и относящаяся ко встраиваемой или устанавливаемой продукции, предоставлялась исключительно в тех случаях, когда того требует применимый акт делегированного законодательства;

c) чтобы ссылка на класс энергоэффективности содержалась в рекламе определенной модели продукции, связанной с потреблением энергии и подпадающей под действие акта делегированного законодательства в рамках настоящей Директивы, где раскрываются сведения о цене либо энергопотреблении;

d) чтобы любые технические рекламные материалы, посвященные продукции, связанной с потреблением энергии, и описывающие ее особые технические характеристики, а именно инструкции и руководства пользователя, вне зависимости от того, являются ли они напечатанными либо представляются онлайн, содержали необходимую информацию об энергопотреблении либо включали ссылку на класс энергоэффективности.