Статья 13Директива № 2010/13/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы провайдеры аудиовизуальных медиауслуг «по запросу», находящиеся под их юрисдикцией, выделяли по меньшей мере 30%-ю долю в своих каталогах для продукции европейского производства и обеспечивали доминирующее положение данной продукции.

2. Если государства-члены ЕС требуют, чтобы провайдеры медиауслуг, находящиеся под их юрисдикцией, участвовали в финансировании производства европейской продукции, в том числе посредством прямых инвестиций в контент и вклада в национальные фонды, они вправе также требовать, чтобы провайдеры медиауслуг, ориентированные на аудиторию на их территории, но учрежденные в других государствах-членах ЕС, участвовали в данном финансировании, и их участие должно быть пропорциональным и недискриминационным.

3. В случае, указанном в параграфе 2, участие в финансировании должно основываться только на доходах, полученных в государстве-члене ЕС, на которое ориентирован провайдер медиауслуг. Если государство-член ЕС, в котором учрежден провайдер, требует участия в финансировании, оно должно учитывать какое-либо участие в финансировании, требуемое государствами-членами ЕС, на аудиторию которых ориентирован провайдер медиауслуг. Любое участие в финансировании должно соответствовать законодательству Союза, в частности, правилам государственной поддержки.

4. До 19 декабря 2021 г. и каждые два года после указанной даты государства-члены ЕС должны представлять отчет Европейской Комиссии об имплементации параграфов 1 и 2.

5. Европейская Комиссия должна на основании информации, предоставленной государствами-членами ЕС, и на основании независимого исследования, представить отчет Европейскому Парламенту и Совету ЕС о применении параграфов 1 и 2, принимая во внимание развитие рынка и технологий, а также сохранение культурного разнообразия.

6. Обязательства, наложенные на основании параграфа 1, и требования к провайдерам медиауслуг, ориентированным на аудиторию в других государствах-членах ЕС, установленные в параграфе 2, не должны применяться к провайдерам медиауслуг с низким доходом или с небольшой аудиторией. Государства-члены ЕС вправе также отказаться от указанных обязательств или требований, если они представляются неосуществимыми или неоправданными по причине характера или темы аудиовизуальных медиауслуг.

7. Европейская Комиссия должна разработать инструкции в отношении подсчета доли европейской продукции, указанной в параграфе 1, и в отношении определения небольшой аудитории и низкого дохода, указанных в параграфе 6, после консультации с Контактным комитетом.