Статья 1Директива № 2009/71/Евратом Совета Европейского Союза

ГЛАВА 1. ЦЕЛИ, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Целями настоящей Директивы являются:

(a) установление рамочного законодательства Сообщества по поддержанию и продвижению постоянного повышения ядерной безопасности, а также ее регулированию;

(b) принятие мер для того, чтобы государства-члены ЕС приняли соответствующие национальные меры для достижения высокого уровня ядерной безопасности, чтобы защитить работников и общественность от опасностей, вызванных ионизирующим излучением ядерных установок.