Статья 5Директива № 2009/41/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В той степени, в которой п. 2 Приложения IV позволяет применять иные меры, пользователю необходимо применять основные принципы, соответствующее сдерживание и иные защитные меры, изложенные в Приложении IV, которые соответствуют классу опасности компонента внедрения. Данные действия производятся с тем, чтобы минимизировать выделение ГММ, как внутри замкнутого цикла, так и в окружающую среду, а также производятся в целях обеспечения высокого уровня безопасности.

2. Оценка, указанная в п. 2 Статьи 4, а также сдерживание и другие меры безопасности, будут пересматриваться периодически, и немедленно, если:

(a) применяемые меры по сдерживанию более не адекватны, либо уже не верен класс риска, присвоенный внедренному компоненту; или

(b) есть причина подозревать, что оценка больше не соответствует действительности в свете нового научного или технического знания.