Статья 4Директива № 2009/20/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Каждое государство-член ЕС должно требовать от владельцев судов, плавающих под его флагом, заключать договор страхования, покрывающий риски, связанные с эксплуатацией данных судов.

2. Каждое государство-член ЕС должно требовать от владельцев судов, плавающих под флагом другого государства, чтобы данное судно было застраховано, когда заходит в порт, находящийся под юрисдикцией государства-члена ЕС. Это не должно препятствовать государствам-членам ЕС требовать соблюдения указанного обязательства, когда данные суда эксплуатируются в их территориальных водах, если это соответствует международному законодательству.

3. Страхование, указанное в параграфах 1 и 2, должно покрывать морские требования с учетом ограничений, предусмотренных Конвенцией 1996 г. Сумма страхования для каждого отдельного судна за каждый страховой случай должна быть равна соответствующей максимальной сумме для ограничения ответственности, как установлено в Конвенции 1996 г.