Статья 66Директива № 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 65a

Соглашения о сотрудничестве с третьими странами

Государства-члены ЕС могут заключать соглашения о сотрудничестве, предусматривающие обмен информацией с надзорными компетентными органами третьих стран или с компетентными органами или с органами третьих стран, определенный в Статье 68(1) и (2), только если раскрываемая информация гарантирует сохранение профессиональной тайны согласно условиям подобно тем, которые указаны в настоящей Части. Такой обмен информацией должен осуществляться для выполнения надзорной функции этих компетентных органов и органов.

Если Государство-член ЕС должно раскрыть третьей стране информацию, происходящую из другого Государства-члена ЕС, эта информация не должна быть раскрыта без согласования с надзорным компетентным органом того Государства-члена ЕС и она должна быть раскрыта, при необходимости, исключительно в целях, для которых этот орган дает свое согласие.