Статья 287Директива № 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Сохранение титула (названия)

1. Открытие реорганизационных мер и процессов прекращения деятельности в отношении страховой организации, покупающей активы, не влияет на право продавца, которое основывается на сохранении титула (названия), если во время открытия этих мер и процедур активы находятся на территории другого Государства-члена ЕС, а не того, в котором открыты эти меры и процедуры.

2. Открытие после поступления активов мер по реорганизации и процедур прекращения деятельности в отношении страховой организации, которая продает активы, не дает оснований для отмены или прекращения продажи и не препятствует покупателю в приобретении титула (названия), если во время открытия этих мер и процедур проданные активы находятся на территории другого Государства-члена ЕС, а не того, в котором открыты эти меры и процедуры.

3. Параграфы 1 и 2 не препятствуют действиям, направленным на ничтожность, оспоримость и добровольность, указанным в Статье 274(2)(l).