Статья 6Директива № 2009/119/ЕС Совета Европейского Союза

1. В собственных интересах каждое государство-член ЕС должно вести постоянно обновляемый и подробный реестр всех аварийных запасов, не относящихся к целевым запасам. Данный реестр должен содержать, в частности, информацию, необходимую для точного определения базы, нефтеперерабатывающего предприятия или хранилища, в которых находятся данные запасы, а также информацию о собственнике, количестве и характере соответствующих запасов со ссылкой на категории, указанные в Главе 3.4 Приложения A к Регламенту (EC) 1099/2008.

2. К 15 марта каждого года каждое государство-член ЕС должно представлять Европейской Комиссии копию сводного обзора реестра запасов, указанного в параграфе 1, с указанием как минимум информации о количестве и характере аварийных запасов, включенных в реестр в последний день предыдущего календарного года.

3. По запросу Европейской Комиссии государства-члены ЕС должны также в 15-дневный срок предоставлять полную копию реестра; из данной копии может быть исключена конфиденциальная информация, связанная с местонахождением запасов. Такие запросы могут быть сделаны в срок не позднее чем через 5 лет с даты, к которой относятся запрашиваемые данные, и не могут касаться данных, относящихся к любому периоду, предшествующему 1 января 2013 г.