Статья 16Директива № 2008/57/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Без ущерба положениям параграфа 1 статьи 15 государства-члены не могут на своей территории и по мотивам, относящимся к настоящей Директиве, запрещать, ограничивать конструирование, ввод в эксплуатацию и эксплуатацию или препятствовать конструированию, вводу в эксплуатацию и эксплуатации подсистем структурного характера, входящих в состав железнодорожной системы, которые отвечают существенным требованиям. В частности, они не могут требовать проведения проверок, которые уже были проведены:

• либо в рамках процедур, дающих основание для декларации «ЕС» проверки, элементы которых приведены в приложении V;
• либо в других государствах-членах до или после вступления в силу настоящей Директивы с целью проконтролировать соответствие идентичным требованиям в идентичных условиях эксплуатации.