Статья 75Директива № 2007/64/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Неисполнение и ошибочное исполнение

1. Если платежный ордер инициирован плательщиком, его представитель платежных услуг обязан, без ущерба для статьи 58, статьи 74 (2) и (3) и статьи 78, нести ответственность за корректное исполнение платежной трансакции перед плательщиком, за исключением случаев, когда он способен доказать плательщику и, при необходимости, представителю платежных услуг получателя платежа, факт получения представителем платежных услуг получателя платежа суммы данной платежной трансакции в соответствии со статьей 69 (1), в каковом случае ответственность за корректное исполнение платежной трансакции должна быть возложена на представителя платежных услуг получателя платежа перед получателем платежа.

Если представитель платежных услуг плательщика несет ответственность по условиям первого подпараграфа, он обязан без необоснованного промедления возместить плательщику сумму неисполненной или ошибочно исполненной платежной трансакции и, когда это применимо, восстановить дебетованный платежный счет до состояния, в каком он находился бы, если бы ошибочно исполненная платежная трансакция не имела места.

Если представитель платежных услуг получателя платежа несет ответственность по условиям первого подпараграфа, он обязан незамедлительно поместить сумму платежной трансакции в распоряжение получателя платежа и, где это применимо, кредитовать соответствующую сумму на платежный счет получателя платежа.

В случае неисполненной или ошибочно исполненной платежной трансакции, платежный ордер на которую инициирован плательщиком, его представитель платежных услуг обязан вне зависимости от ответственности, предусмотренной настоящим параграфом, по запросу незамедлительно предпринять усилия для отслеживания данной платежной трансакции и уведомить плательщика о результатах.

2. Если платежный ордер инициирован получателем платежа или через такового, его представитель платежных услуг обязан без ущерба для статьи 58, статьи 74 (2) и (3) и статья 78 нести ответственность перед получателем платежа за корректную передачу платежного ордера представителю платежных услуг плательщика в соответствии со статьей 69 (3). В случаях, когда представитель платежных услуг получателя платежа несет ответственность по условиям настоящего подпараграфа, он обязан незамедлительно перевести данный платежный ордер представителю платежных услуг плательщика.

Помимо этого, представитель платежных услуг получателя платежа обязан, без ущерба для статьи 58, статьи 74 (2) и (3) и статья 78, нести ответственность перед получателем платежа за действия по данной платежной трансакции в соответствии с обязательствами, предусмотренными статьей 73. Если представитель платежных услуг получателя платежа несет ответственность по условиям настоящего подпараграфа, он обязан обеспечить наличие суммы этой платежной трансакции в распоряжении получателя платежа незамедлительно после кредитования этой суммы на счет представитель платежных услуг получателя платежа.

В случае неисполненной или ошибочно исполненной платежной трансакции, за которую представитель платежных услуг получателя платежа не несет ответственности по условиям первого и второго подпараграфов, представитель платежных услуг плательщика обязан нести ответственность перед плательщиком. Если же такую ответственность несет представитель платежных услуг плательщика, он обязан должным образом и без необоснованного промедления возместить плательщику сумму этой неисполненной или ошибочно исполненной платежной трансакции и восстановить дебетованный платежный счет до состояния, в каком он находился бы, если бы ошибочно исполненная платежная трансакция не имела места. В случае неисполнения или ошибочного исполнения платежной трансакции, платежный ордер на которую инициирован получателем платежа или через такового, его представитель платежных услуг обязан вне зависимости от ответственности, предусмотренной настоящим параграфом, по запросу незамедлительно предпринять усилия для отслеживания данной платежной трансакции и уведомить получателя платежа о результатах.

3. Помимо этого, представители платежных услуг обязаны нести ответственность перед своими пользователями платежных услуг за любые удержания, вызванные собственными действиями, и за любые процентные начисления на пользователей платежных услуг вследствие неисполненной или ошибочно исполненной платежной трансакции.