Статья 23. Глава 3. ОБЩИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯДиректива № 2006/54/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Соблюдение

Государства-члены ЕС должны принимать меры по обеспечению того, что:

a) любые законодательные, регламентарные и административные положения, противоречащие принципу равного обращения, отменены;

b) положения, противоречащие принципу равного обращения, содержащиеся в частных или коллективных контрактах или соглашениях, внутренних правилах предприятия или правилах, регулирующих самозанятость или профессии и организации работников и работодателей или других договоренностях, должны быть или могут быть признаны недействительными или изменены;

c) профессиональные планы социального страхования, содержащие такие положения, не могут быть одобрены или продлены посредством административных мер.