Статья 51Директива № 2006/48/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Государства-члены ЕС предусматривают, что информация, полученная в соответствии со статьями 44 (2) и 47 настоящей Директивы, а также информация, полученная в ходе оперативных проверок, указанных в статьях 43 (1) и (2) настоящей Директивы, может быть раскрыта в случаях, перечисленных в статье 50 настоящей Директивы, только с явно выраженного согласия предоставивших такую информацию компетентных органов или компетентных органов государства-члена ЕС, на территории которого проводилась оперативная проверка.