Статья 40. ТИТУЛ V. ПРИНЦИПЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ПРУДЕНЦИАЛЬНОГО НАДЗОРА И РАСКРЫТИЯ. Глава 1. ПРИНЦИПЫ ПРУДЕНЦИАЛЬНОГО НАДЗОРА. Раздел 1. КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНА ЕС ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ПРИНИМАЮЩЕГО ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНА ЕСДиректива № 2006/48/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Компетентные органы государства-члена ЕС происхождения осуществляют пруденциальный надзор за деятельностью кредитной организации, включая виды деятельности, предусмотренные статьями 23 и 24 настоящей Директивы, без ущерба положениям настоящей Директивы, которые наделяют соответствующими полномочиями компетентные органы принимающего государства-члена ЕС.

2. Параграф 1 настоящей статьи не препятствует проведению надзора на консолидированной основе в соответствии с настоящей Директивой.

3. Компетентные органы одного государства-члена ЕС при осуществлении своих общих обязанностей должны надлежащим образом учитывать потенциальное влияние своих решений на стабильность финансовой системы во всех других государствах-членах ЕС и, в частности при возникновении чрезвычайных обстоятельств, принимать во внимание информацию, предоставленную в соответствующий срок.