Статья 30Директива № 2006/48/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В случае если компетентным органам принимающего государства-члена ЕС станет известно, что кредитная организация, имеющая филиал или оказывающая услуги на территории принимающего государства-члена ЕС, не соблюдает законодательные положения, принятые в таком государстве в соответствии с положениями настоящей Директивы о полномочиях компетентных органов принимающего государства-члена ЕС, такие органы требуют от рассматриваемой кредитной организации прекращения данной неправомерной ситуации.

2. Если рассматриваемая кредитная организация не принимает необходимые меры, компетентные органы принимающего государства-члена ЕС информируют об этом компетентные органы государства-члена ЕС происхождения.

Компетентные органы государства-члена ЕС происхождения при первой возможности принимают все надлежащие меры, обеспечивающие прекращение рассматриваемой кредитной организацией такой неправомерной ситуации. О характере указанных мер необходимо сообщить компетентным органам принимающего государства-члена ЕС.

3. Если, несмотря на меры, принятые государством-членом ЕС происхождения, либо вследствие того, что такие меры оказались недостаточными или неприменимыми в рассматриваемом государстве-члене ЕС, кредитная организация продолжает нарушать законодательные нормы, указанные в параграфе 1 настоящей статьи, действующие в принимающем государстве-члене ЕС, последнее, проинформировав компетентные органы государства-члена ЕС происхождения, принимает надлежащие меры для предотвращения дальнейших нарушений или наказания за их совершение, а также, по необходимости, для предотвращения заключения дальнейших сделок кредитной организацией на территории такого государства. Государства-члены ЕС обеспечивают на своей территории возможность вручения кредитным организациям юридических документов, необходимых в целях указанных мер.