Статья 66Директива № 2005/94/ЕС Совета Европейского Союза

Переходные положения

1. Планы действий в чрезвычайных ситуациях для контроля птичьего гриппа, утвержденные в соответствии со статьей 17 (4) Директивы 92/40/ЕЭС и действовавшие на 1 июля 2007 г., продолжают применяться для целей настоящей Директивы.

Однако до 30 сентября 2007 г. государства-члены ЕС должны представить на рассмотрение Европейской комиссии поправки к данным планам действий в чрезвычайных ситуациях для приведения их в соответствие с настоящей Директивой.

Такие планы с внесенными поправками должны быть утверждены в соответствии с процедурой, указанной в статье 64 (2).

2. До преобразования настоящей Директивы в национальное право дальнейшие переходные положения, касающиеся контроля птичьего гриппа, могут быть приняты в соответствии с процедурой, указанной в статье 64 (2).