Статья 1Директива № 2005/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Предмет

1. Основная цель настоящей Директивы заключается в принятии мер на уровне Сообщества в целях повышения безопасности портов перед угрозой инцидентов, влекущих за собой нарушение безопасности. Настоящая Директива должна также обеспечить, чтобы меры безопасности, принятые в соответствии с Регламентом (ЕС) 725/2004, вели к повышению безопасности портов в целом.

2. Меры, указанные в параграфе 1, состоят из:

(a) общих основных правил, касающихся мер безопасности в портах;

(b) механизма имплементации указанных правил;

(c) соответствующих механизмов контроля за их соблюдением.