Статья 5Десятая директива № 2005/56/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Совместный проект трансграничного слияния

Руководящие или административные органы каждого из сливающихся обществ составляют совместный проект трансграничного слияния, который содержит, как минимум, следующие данные:

a) организационно-правовая форма, наименование и юридический адрес сливающихся обществ, а также организационно-правовая форма, наименование и юридический адрес, которые запланированы для общества, выступающего результатом трансграничного слияния;

b) курс, по которому будет производиться обмен ценных бумаг или долей, представляющих капитал обществ, и, при необходимости, размер денежной компенсации;

c) порядок наделения ценными бумагами или долями, которые представляют капитал общества, выступающего результатом трансграничного слияния;

d) вероятные последствия трансграничного слияния для занятости;

e) дата, начиная с которой упомянутые ценные бумаги или доли, представляющие капитал общества, дают право участвовать в распределении прибылей, а также любые специальные условия в отношении данного права;

f) дата, начиная с которой операции сливающихся обществ в целях бухгалтерской отчетности признаются в качестве операций, совершаемых от имени общества, выступающего результатом трансграничного слияния;

g) права, которые общество, выступающее результатом трансграничного слияния, гарантирует участникам, имеющим специальные права, и держателям ценных бумаг, отличных от акций или долей, представляющих капитал общества, либо меры, планируемые в отношении указанных лиц;

h) любые виды специального вознаграждения экспертам, которые анализируют проект трансграничного слияния, а также членам руководящих, административных, наблюдательных или контрольных органов сливающихся обществ;

i) устав общества, выступающего результатом трансграничного слияния;

j) когда уместно, информация о процедурах, на основании которых согласно статье 16 устанавливается порядок привлечения работников к определению их прав на участие в управлении обществом, выступающим результатом трансграничного слияния;

k) информация об оценке активов и пассивов, передаваемых обществу, выступающему результатом трансграничного слияния;

l) даты составления бухгалтерских счетов сливающихся обществ, которые используются для определения условий трансграничного слияния.