Статья 6Директива № 2004/82/ЕС Совета Европейского Союза

Обработка данных

1. Персональные данные, указанные в статье 3 (1), передаются органам, ответственным за проведение проверок в отношении лиц на внешних границах, через которые пассажиры въезжают на территорию государства-члена ЕС, для содействия проведению таких проверок в целях более эффективной борьбы с нелегальной иммиграцией.

Государства-члены ЕС должны гарантировать, что перевозчики осуществляют сбор таких данных и их передачу электронным способом либо, при невозможности электронной передачи, иным надлежащим способом, органам, ответственным за проведение пограничных проверок в авторизованном пункте пересечения границы, через который пассажиры въезжают на территорию государства-члена ЕС. Органы, ответственные за проведение проверок в отношении лиц на внешних границах, должны хранить данные во временных файлах.

После въезда пассажиров указанные органы удаляют их данные в течение 24 часов после передачи, за исключением случаев, когда такие данные необходимы в целях осуществления предусмотренных законом функций органов, ответственных за проведение проверок в отношении лиц на внешних границах, в соответствии с национальным правом и с учетом положений Директивы 95/46/ЕС о защите данных.

Государства-члены ЕС принимают необходимые меры для того, чтобы обязать перевозчиков удалять персональные данные, которые были собраны и переданы пограничным органам в целях настоящей Директивы, в течение 24 часов после прибытия транспортного средства в соответствии со статьей 3 (1) настоящей Директивы.

В соответствии с национальным правом и с учетом положений Директивы 95/46/ЕС о защите данных, государства-члены ЕС вправе использовать персональные данные, указанные в статье 3 (1) настоящей Директивы в целях обеспечения правопорядка.

2. Государства-члены ЕС принимают необходимые меры для того, чтобы обязать перевозчиков информировать пассажиров в соответствии с положениями Директивы 95/46/ЕС. В рамках информирования должна быть также предоставлена информация, указанная в статье 10 «c» и статье 11 (1) «c» Директивы 95/46/ЕС.