Статья 67. ТИТУЛ IV. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ И ФИНАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯДиректива № 2004/17/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза
Документ утратил силу 03.11.2026.
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: Статья 67. ТИТУЛ IV. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ И ФИНАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Директива N 2004/17/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза. 2004/17/EC. https://bukva.ai/docs/direktiva-200417ec/statya-67
1. Государства-члены ЕС должны обеспечить в соответствии с соглашениями, изложенными согласно процедуре, предусмотренной в статье 68 (2), чтобы Европейская комиссия получала каждый год статистический отчет в отношении общей стоимости, разбитой по государствам-членам ЕС и по категориям деятельности, указанным в Приложениях I - X, договоров, заключенных ниже пределов, установленных в статье 16, но которые попадают в сферу действия настоящей Директивы, если они не соответствуют этим пределам.
2. Что касается категорий деятельности, указанной в Приложениях II, III, V, IX и X, государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы Европейская комиссия получила статистический отчет по договорам, заключенным не позднее 31 октября 2004 г. за предыдущий год и до 31 октября каждого года впоследствии в соответствии с соглашениями, изложенными согласно процедуре, предусмотренной в статье 68 (2). Статистический отчет должен содержать информацию, необходимую для проверки правильного применения Соглашения.
Информация, необходимая согласно первому подпараграфу, не должна включать информацию, касающуюся договоров на научно-исследовательские услуги (R&D), указанные в категории 8 Приложения XVII A, на телекоммуникационные услуги, указанные в категории 5 Приложения XVII A, положение в номенклатуре CPV которых соответствует номерам по номенклатуре CPC 7524, 7525 и 7526, или услуг, указанных в Приложении XVII B.
3. Соглашения, указанные в параграфах 1 и 2, должны быть изложены таким образом, чтобы они обеспечивали следующее:
a) в интересах административного упрощения договоры меньшей стоимостью могут быть исключены при условии, что полезность статистических данных не ставится под угрозу;
b) должен быть учтен конфиденциальный характер предоставляемой информации.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →