Статья 41. Глава VI. ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ И ПРОЗРАЧНОСТИ. Раздел 1. ПУБЛИКАЦИЯ УВЕДОМЛЕНИЙДиректива № 2004/17/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Периодические информационные уведомления и уведомления
о существовании системы квалификации

1. Предприятия, заключающие договоры, обнародуют не реже одного раза в год посредством периодического информационного уведомления, указанного в Приложении XV A, публикуемого Европейской комиссией или самими предприятиями в своем «профиле покупателя», как описано в пункте 2 «b» Приложения XX, следующее:

a) что касается поставок, расчетная общая стоимость договоров или рамочных соглашений по сфере продукции, которые они намерены заключить в ближайшие 12 месяцев, если общая расчетная стоимость с учетом положений статей 16 и 17, равна или превышает 750000 евро.

Сфера продукции определяется предприятиями, заключающими договоры, со ссылкой на номенклатуру CPV;

b) что касается оказания услуг, расчетная общая стоимость договоров или рамочных соглашений в каждой из категорий поставок, указанных в Приложении XVII A, которые они намерены заключить в ближайшие 12 месяцев, если общая расчетная стоимость с учетом положений статей 16 и 17, равна или превышает 750000 евро;

c) что касается выполнения работ, существенные характеристики договоров на выполнение работ или рамочных соглашений, которые они намерены заключить в ближайшие 12 месяцев, расчетная стоимость которых равна или превышает пределы, определенные в статье 16, с учетом положений статьи 17.

Уведомления, указанные в подпараграфах «a» и «b», должны быть направлены в Европейскую комиссию или должны быть опубликованы в профиле покупателя сразу же после начала бюджетного года.

Уведомление, указанное в подпараграфе «c», должно быть направлено в Европейскую комиссию или должно быть опубликовано в профиле покупателя сразу же после принятия решения, утверждающего планирование договоров на выполнение работ или рамочных соглашений, которые намерены заключить предприятия, заключающие договоры.

Предприятия, заключающие договоры, которые публикуют периодическое информационное уведомление в своих профилях покупателей, должны передать в Европейскую комиссию в электронной форме уведомление о публикации периодического информационного уведомления на профиле покупателя в соответствии с форматом и процедурами электронной передачи уведомлений, указанных в пункте 3 Приложения XX.

Публикация уведомлений, указанных в подпараграфах «a», «b» и «c», должна быть обязательной, только если предприятия, заключающие договоры, воспользуются возможностью сокращения сроков получения заявок, изложенных в статье 45 (4).

Настоящий параграф не применяется к процедурам без предварительного приглашения к конкурсу.

2. Предприятия, заключающие договоры, могут, в частности публиковать или обеспечивать возможность Европейской комиссии публиковать периодические информационные уведомления, относящиеся к крупным проектам без повторения информации, которая была до этого включена в периодическое информационное уведомление, при условии ясного указания на то, что эти уведомления являются дополнительными.

3. Если предприятия, заключающие договоры, выбирают установку системы квалификации в соответствии со статьей 53, на эту систему распространяется требование об уведомлении, указанное в Приложении XIV, с указанием цели системы квалификации и того, как получить доступ к правилам, касающимся ее работы. Если срок действия системы больше трех лет, уведомления должны публиковаться ежегодно. Если срок действия системы короче, достаточно первоначального уведомления.