Статья 5Директива № 2004/10/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В тех случаях, когда положения Сообщества предусматривают обязательное применение принципов GLP после вступления в силу настоящей Директивы при проведении испытаний химических веществ, государства-члены ЕС не вправе, руководствуясь основаниями, связанными с принципами GLP, запрещать, ограничивать или препятствовать размещению на рынке химических веществ, если принципы, применяемые в соответствующих лабораториях, соответствуют принципам, указанным в статье 1.

2. В случае если на основании подробных сведений государство-член ЕС придет к выводу, что применение принципов GLP и подтверждение их применения при проведении испытаний в отношении химических веществ показывают, что, несмотря на то, что химическое вещество было исследовано в соответствии с требованиями настоящей Директивы, оно представляет опасность для человека и окружающей среды, государство-член ЕС вправе временно запретить или установить специальные условия для маркетинга указанного вещества на его территории. Оно должно незамедлительно информировать об этом Европейскую комиссию и другие государства-члены ЕС и указать причины принятия своего решения.

Европейская комиссия обязана в течение шести недель провести консультации с заинтересованными государствами-членами ЕС, после чего дать свое заключение и принять соответствующие меры без промедления.

Европейская комиссия вправе принимать меры, способствующие необходимой технической адаптации настоящей Директивы.

Такие меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, указанными в статье 4 (2).

В случае, указанном в третьем подпараграфе, государство-член ЕС, принявшее меры безопасности, вправе придерживаться их до момента вступления в силу указанных адаптационных мер.