Статья 10Директива № 2002/99/ЕС Совета Европейского Союза

Инспекции и аудиты Сообщества

1. Эксперты Европейской Комиссии могут проводить инспекции и/или аудиты в третьих странах на всех этапах, указанных в настоящей Директиве, с целью проверки соответствия или эквивалентности ветеринарно-санитарным правилам Сообщества. Экспертов Европейской Комиссии могут сопровождать эксперты государств-членов ЕС, уполномоченные Европейской Комиссией на проведение таких инспекций и/или аудитов.

2. Инспекции и/или аудиты в третьих странах, указанные в параграфе 1, должны проводиться от имени Сообщества, а Европейская Комиссия должна возмещать их стоимость.

3. Порядок проведения инспекций и/или аудитов в третьих странах, указанных в параграфе 1, может быть установлен или доработан в соответствии с процедурой, указанной в Статье 12(2).

4. Если в процессе инспекции и/или аудита выявлен серьезный риск для здоровья животных, Европейская Комиссия должна немедленно принять все необходимые меры для охраны здоровья животных в соответствии со Статьей 22 Директивы 97/78/ЕС, и проинформировать об этом государства-члены ЕС.