Статья 18. Раздел 4. ТРЕТЬИ СТРАНЫДиректива № 2002/87/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Материнские компании за пределами Сообщества

1. Без ущерба действию отраслевых правил в случае, предусмотренном статьей 5 (3), компетентные органы должны проверять, осуществляется ли за регулируемыми юридическими лицами, головной офис материнских компаний которых находится за пределами Сообщества, дополнительный надзор компетентным органом третьих стран, идентичный осуществлению дополнительного надзора за регулируемыми юридическими лицами, определенными в статье 5 (2), осуществляемому согласно настоящей Директиве. Проверка должна осуществляться компетентным органом, который назначается координатором в случае применения критерия, установленного статьей 10 (2), по запросу материнской компании либо по запросу любого регулируемого юридического лица, зарегистрированного на территории Сообщества, или по собственной инициативе координатора. Компетентный орган должен проконсультироваться с другими компетентными органами и принять во внимание руководство, подготовленное Комитетом по финансовым конгломератам в соответствии со статьей 21 (5). Для этой цели компетентный орган должен проконсультироваться с Комитетом, перед тем как принять какое-либо решение.

2. В отсутствие осуществления надзора, идентичного дополнительному надзору, предусмотренного параграфом 1, государства-члены ЕС должны применять в отношении регулируемых юридических лиц по аналогии положения, касающиеся осуществления дополнительного надзора за регулируемыми юридическими лицами, определенными в статье 5 (2). По своему выбору компетентные органы могут применить один из методов, предусмотренных параграфом 3.

3. Государства-члены ЕС должны разрешать своим компетентным органам применение иных методов, обеспечивающих осуществление надлежащего дополнительного надзора за регулируемыми юридическими лицами в составе финансового конгломерата. Такие методы должны быть одобрены координатором после консультации с другими соответствующими компетентными органами. Компетентные органы могут, в частности, потребовать учреждение смешанной финансовой холдинговой компании с местонахождением головного офиса на территории Сообщества и применения настоящей Директивы к регулируемым юридическим лицам в составе финансового конгломерата, возглавляемого данной холдинговой компанией. Методы должны способствовать достижению целей осуществления дополнительного надзора, закрепленных настоящей Директивой, и должны быть доведены до сведения других задействованных компетентных органов и Европейской комиссии.