Статья 17Директива № 2002/87/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Дополнительные полномочия компетентных органов

1. До момента осуществления гармонизации между отраслевыми правилами государства-члены ЕС должны обеспечить реализацию их компетентными органами любых мер, являющихся необходимыми при осуществлении надзора, с целью избежания или обхода отраслевых правил регулируемыми юридическими лицами в составе финансовых конгломератов.

2. Без ущерба действию положениям уголовного законодательства, государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы наказания или меры, имеющие целью предотвращение нарушений закона или причин таких нарушений, могли налагаться на смешанные финансовые холдинговые компании или их менеджеров, нарушающих законодательство, в соответствии с регламентарными и административными положениями, принятыми во исполнение настоящей Директивы. В определенных случаях такие меры могут предусматривать судебное вмешательство. Компетентные органы должны тесно сотрудничать, с тем чтобы такие наказания и меры достигали желаемого результата.