Статья 42Директива № 2002/55/ЕС Совета Европейского Союза

1. Если при проведении официального контроля после выращивания в поле неоднократно подтверждается, что семена какого-либо сорта не удовлетворяют надлежащим образом условиям, установленным в отношении сортовой идентичности или сортовой чистоты, государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы лицу, размещающему их на рынке, было полностью или частично запрещено размещать на рынке такие семена (в необходимых случаях в течение определенного срока).

2. Любые меры, принятые согласно параграфу 1, должны быть отменены, как только будет с уверенностью установлено, что семена, предназначенные для размещения на рынке, в будущем будут удовлетворять условиям, предъявляемым к сортовой идентичности и сортовой чистоте.