Статья 93Директива № 2001/83/EC Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Представители торговых предприятий, осуществляющих реализацию медицинской продукции, должны пройти необходимую профессиональную подготовку на предприятии по месту их работы и иметь достаточные научные знания для того, чтобы иметь возможность обеспечивать точной и достаточно полной информацией о лекарственных средствах, которые они продвигают на рынке.

2. Во время каждого посещения представители предприятий, осуществляющих реализацию медицинской продукции, обязаны представлять посещаемым ими лицам либо обеспечивать им возможность ознакомления со справками о свойствах всех лекарственных средств, которые они совместно представляют для обращения на рынке. Если законодательство государства-члена ЕС допускает такую возможность, то они также обязаны представлять сведения о цене на лекарственные средства и условиях выплаты компенсации за них в соответствии со статьей 91 (1).

3. Представители торговых предприятий, осуществляющих реализацию медицинских продуктов, обязаны направлять в научные учреждения, указанные в статье 98 (1), любую информацию о продвигаемых ими в обращении лекарственных средствах. При этом особенное внимание должно обращаться на сведения о побочных действиях, наблюдаемых в результате приема указанных лекарственных средств, получаемые ими от лиц, которых они посещали.