Статья 4Директива № 2000/59/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Портовые приемные сооружения

1. Государства-члены ЕС должны обеспечить доступность портовых приемных сооружений, удовлетворяющих потребности судов, пребывающих в порту в условиях обычной эксплуатации, не создавая при этом необоснованного промедления для судов.

2. Для обеспечения соответствия указанным требованиям приемные сооружения должны иметь возможность принимать такие типы и такое количество судовых отходов и остатков грузов, которые образуются на судах, пребывающих в порту в условиях обычной эксплуатации, а также с учетом текущих нужд пользователей порта, его размера и географического расположения, типа судов, пребывающих в данном порту, и с учетом исключений, предусмотренных в Статье 9.

3. Государства-члены ЕС должны установить соответствующие требованиям Международной морской организацией (IMO) процедуры для оповещения государства порта о предполагаемых несоответствиях портовых приемных сооружений.