Статья 3Директива № 2000/14/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Определения

Для целей настоящей Директивы должны применяться следующие определения:

(a) термин «оборудование, предназначенное для использования вне помещений» означает все машинное оборудование, определенное в пункте 2 статьи 1 Директивы 98/37/ЕС Европейского Парламента и Совета от 22 июня 1998 года о сближении законодательства государств-членов Европейского Союза, касающегося машинного оборудования <*>, которое либо является самодвижущимся <**>, либо может перемещаться, а также которое независимо от движущего(-их)ся элемента(-ов) предназначено для использования — в соответствии с его типом — на открытом воздухе, и которое способствует возникновению шумов в окружающей среде. Использование оборудования в той обстановке, где передача звука не наносит ущерб или наносит незначительный ущерб (к примеру, под навесами, под крышами для защиты от дождя или в корпусах домов), рассматривается в качестве использования на открытом воздухе. Данный термин также означает оборудование без механического привода для производственного применения или применения в окружающей среде, которое предназначено — в соответствии с его типом — для использования вне помещений, и которое способствует возникновению шумов в окружающей среде. Все эти типы оборудования в дальнейшем будут именоваться «оборудованием»;

---

<*> Официальный журнал Европейского Союза, серия L, № 207, от 23.07.1998 г., стр. 1. В редакции Директивы 98/79/ЕС (Официальный журнал Европейского Союза, серия L, № 331, от 07.12.1998 г., стр. 1).

<**> В частности, имеется в виду оборудование с автономным приводом — прим. перев.

(b) термин «процедуры оценки соответствия» означает процедуры, установленные в Приложениях V - VIII, основанные на Решении 93/465/ЕЭС;

(c) термин «маркировка» означает видимое, разборчивое и нестираемое нанесение на оборудование маркировки Европейского Сообщества «СЕ», описанной в Решении 93/465/ЕЭС, сопровождаемой указанием гарантированного уровня мощности звука;

(d) термин «уровень мощности звука LWA» означает мощность звука, измеренную по шкале A в децибелах относительно 1 пиковатта, как определено в стандарте EN ISO <*> 3744:1995 и в стандарте EN ISO 3746:1995;

---

<*> EN ISO (European Norm of International Organization for Standardization) — Знак соответствия стандартам Европейского комитета по стандартизации согласно нормам Международной организации по стандартизации — прим. перев.

(e) термин «измеренный уровень мощности звука» означает уровень мощности звука, определенный согласно измерениям, установленным в Приложении III; измеренные значения могут быть определены либо посредством использования одного образца механизма для данного типа оборудования, либо посредством вычисления средней величины при использовании нескольких механизмов;

(f) термин «гарантированный уровень мощности звука» означает уровень мощности звука, определенный в соответствии с требованиями, установленными в Приложении III, которые включают неопределенности вследствие изменчивости продукции и методик измерений, и при условии, что производитель или его уполномоченный представитель, учрежденный в Европейском Сообществе, подтверждает, что согласно применяемым техническим инструментам, указанным также и в технической документации, этот уровень не превышен.