Статья 4Директива № 2000/13/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Положения Сообщества, применимые к определенным пищевым продуктам, а не к пищевым продуктам в целом, могут предусматривать в исключительных случаях частичное отступление от требований, изложенных в пунктах 2 и 5 статьи 3 (1), при условии, что это не приводит к получению покупателем недостоверной информации.

2. Положения Сообщества, применимые к определенным пищевым продуктам, а не к пищевым продуктам в целом, могут предусматривать обязательное наличие на маркировке других сведений в дополнение к тем, которые перечислены в статье 3.

При отсутствии положений Сообщества по конкретным вопросам, государства-члены ЕС могут их создать в соответствии с процедурой, изложенной в статье 19.

3. Положения Сообщества, упомянутые в параграфах 1 и 2, должны быть установлены Европейской комиссией. Данные меры, разработанные для внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, подробно изложенной в статье 20 (3).