Статья 12Директива № 1999/2/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Постоянный комитет по пищевой цепи и здоровью животных, учрежденный Регламентом (ЕС) 178/2002 Европейского парламента и Совета ЕС <*>, оказывает содействие Европейской комиссии.

---

<*> ОЖ № L 31, 01.02.2002, стр. 1.

2. При ссылке на настоящий параграф применяются статьи 5 и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений статьи 8 указанного Решения.

Срок, установленный в статье 5 (6) Решения 1999/468/ЕС, считается равным трем месяцам.

3. При ссылке на настоящий параграф применяются статья 5a (1) — (4) и статья 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений статьи 8 указанного Решения.

4. При ссылке на настоящий параграф применяются статья 5a (1) — (4), 5 «b» и статья 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений статьи 8 указанного Решения.

Предельные сроки, установленные в статье 5a (3) «c», 4 «b» и «e» Решения 1999/468/ЕС, считаются равными двум месяцам, одному месяцу и двум месяцам соответственно.

5. При ссылке на настоящий параграф применяются статья 5a (1), (2), (4) и (6) и статья 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений статьи 8 указанного Решения.