Статья 10Рекомендация № CM/Rec(2016)6 Комитета министров Совета Европы

Глава III. ПОЛУЧЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ ДЛЯ БУДУЩИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Информация

1. Перед получением согласия или разрешения на хранение биологических материалов для будущих исследований лицу должна быть предоставлена полная и как можно более точная информация относительно:

• характера любого использования для предстоящих исследований, а также возможного выбора, которым он/она располагает;
• условий хранения материалов, включая политику доступа и возможного перемещения;
• любых условий, относящихся к использованию материалов, включая восстановление контакта и обратную связь.

2. Лицо должно быть также проинформировано о правах и гарантиях, предусмотренных законом, и особенно о своем праве отказаться от согласия или разрешения или отозвать согласие или разрешение в любое время в соответствии со статьей 13. Такая информация должна включать любые возможные ограничения для отзыва согласия или разрешения.

3. Перед получением биологических материалов в целях хранения для будущих исследований лицу должна быть предоставлена дополнительная конкретная информация о характере вмешательства для получения материалов.

4. Лица, которые в соответствии с законодательством неспособны дать согласие, должны быть уведомлены об этом способом, доступным их пониманию.