Статья 9Арбитражный регламент Европейской экономической комиссии ООН

C. Смерть и неспособность арбитра исполнять свои функции

Если арбитр, назначенный той или иной стороной или за ту или иную сторону, умирает или перестает быть способным исполнять свои функции, другие арбитры потребуют от лица, которое первоначально в соответствии с Регламентом было предоставлено право назначения арбитра, назначить в течение 30 дней заместителя арбитра и письменно известить прочих арбитров и другую сторону о назначении, имени, фамилии и адресе заместителя арбитра.