Статья 12Арбитражный регламент Европейской экономической комиссии ООН

Если лицо (лица), которое должно (которые должны) в соответствии с положениями статей 9, 10 или 11 Регламента назначить заместителя арбитра, заместителя арбитра — председателя или заместителя единоличного арбитра, не принимает (не принимают) надлежащим образом и в предписанный срок меры, предусмотренные положениями статей 9, 10 и 11 Регламента, то арбитры — в предусмотренном статьей 9 случае — или любая из сторон — в предусмотренных статьями 10 и 11 случаях — обращаются (обращается) к компетентному органу с просьбой назначить соответственно заместителя арбитра, заместителя арбитра — председателя или заместителя единоличного арбитра.