Статья 18«Афинская конвенция о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года» (PAL) [рус., англ.]

Недействительность условий договора

Любое условие договора, применявшееся до возникновения происшествия, явившегося причиной смерти пассажира или нанесения ему телесного повреждения либо утраты или повреждения багажа, и имеющее своей целью освободить перевозчика от ответственности перед пассажиром или установить меньший, чем установленный в настоящей Конвенции, предел ответственности (за исключением случая, предусмотренного пунктом 4 статьи 8), а также любое условие, целью которого является перенесение бремени доказывания, лежащего на перевозчике, или ограничение выбора, указанного в пункте 1 статьи 17, является недействительным. Но недействительность этого условия не влечет недействительности договора перевозки, который продолжает подчиняться положениям настоящей Конвенции.