Методические указания по обеззараживанию воды в плавательных бассейнах хлорированием в присутствии 5,5-диметилгидантоина
(утв. Минздравом СССР 29.12.1988 № 15-6/3)
Утверждаю
Начальник Главного
управления карантинных
инфекций Министерства
здравоохранения СССР
М. И. Наркевич
29 декабря 1988 г. № 15-6/3
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЮ ВОДЫ В ПЛАВАТЕЛЬНЫХ БАССЕЙНАХ ХЛОРИРОВАНИЕМ В ПРИСУТСТВИИ 5,5-ДИМЕТИЛГИДАНТОИНА
Методические указания разработаны: КНИФ ГОСНИИХЛОРПРОЕКТа; I Московский медицинский институт им. И.М. Сеченова; НИИОКГ им. А.Н. Сысина АМН СССР; ВНИИДиС; Городская санитарно-эпидемиологическая станция г. Киева.
Методические указания предназначены для работников бассейнов и санитарно-эпидемиологических станций.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. 5,5-диметилгидантоин (C H № O ) — белое кристаллическое 5 8 2 2
соединение, хорошо растворимое в воде. Горюч, температура вспышки 187°, температура воспламенения 233 °C. Не ядовит, в обращении не опасен. Стабилен. Содержание 5,5-диметилгидантоина в техническом продукте 98%, в качестве примесей может присутствовать аммиак не более 0,05% (ТУ 6-01-1-124-78 с извещением об изменении N I). Самостоятельно дезинфицирующими свойствами не обладает. Однако при обработке газообразным хлором воды, в которой присутствует 5,5-диметилгидантоин, образуется 1,3-дихлор-5,5-диметилгидантоин (дихлорантин), обладающий высокими бактерицидными свойствами, пролонгированным действием, отсутствием
раздражающего действия на кожу и слизистые оболочки пловцов, незначительным выделением хлора в воздух. 1,3-дихлор-5,5-диметилгидантоин рекомендован для обеззараживания воды в плавательных бассейнах.
При хлорировании воды, в которой содержится 5,5-диметилгидантоин, хлор легко вступает в реакции и усваивается, значительно уменьшается его расход, резко снижается содержание хлора над чашей бассейна.
1.2. 5,5-диметилгидантоин относится к малоопасным соединениям по ГОСТ 12.1.007.76: ЛД для крыс 7800 (6000 — 10140) мг/кг, для морских 50 свинок 8438 мг/кг. Не кумулятивен. Кожно-раздражающим действием не обладает. Отдаленных эффектов действия не вызывает.
1.3. ПДК в воде водных объектов, в т.ч. и для воды плавательных бассейнов, утверждена МЗ СССР на уровне 1 мг/л, лимитирующий признак вредности — органолептический.
2. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. 5,5-диметилгидантоин в виде заранее приготовленного рабочего раствора подается в воду при заполнении чаши бассейна или в систему рециркуляции до фильтров.
2.2. Рабочий раствор готовится путем растворения 5,5-диметилгидантоина в водопроводной воде. Для более быстрого растворения вода может быть подогрета до 40°.
2.3. 5,5-диметилгидантоин вводится в воду бассейна из расчета 1,6 мг/л (160 г на 100 куб. м).
2.4. Газообразный хлор подается перед фильтрами. Доза хлора устанавливается опытным путем для каждого бассейна отдельно с учетом хлорпоглощаемости воды и объема бассейна.
2.5. В процессе хлорирования часть 5,5-диметилгидантоина (0,6 — 1,0 мг/л) переходит в дихлорантин, что обеспечивает содержание остаточного активного хлора в воде бассейна на уровне 0,7 — 1,2 мг/л, который и должен поддерживаться в зависимости от числа посетителей.
2.6. В связи с образованием в воде в результате реакции 5,5-диметилгидантоина с хлором дихлорантина, обладающего выраженным пролонгированным действием, и в результате применения до обработки воды хлором повышенной дозы 5,5-диметилгидантоина улучшается поглощение хлора и общий расход хлора снижается в 1,5 — 2 раза.
2.7. Введение 5,5-диметилгидантоина проводится под контролем его содержания в воде (Приложение № 1). Повторное введение 5,5-диметилгидантоина требуется при снижении его содержания в воде до 0,6 мг/л.
При ежедневной 10% добавке свежей водопроводной воды в бассейн повторно вносить препарат можно 1 раз в неделю. Показателем необходимости внесения 5,5-диметилгидантоина может служить появление запаха хлора в воздухе и быстрое падение содержания остаточного активного хлора в воде бассейна.
3. КОНТРОЛЬ ЗА ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ ПРОВЕДЕНИЯ ДЕЗИНФЕКЦИОННЫХ МЕРОПРИЯТИЙ
3.1. Отбор проб воды на физико-химический и бактериологический анализ проводится в соответствии с «Методическими указаниями по профилактической дезинфекции в спортивных плавательных бассейнах» (МЗ СССР, № 28-2/6 от 31.03.80).
3.2. Определение органолептических показателей необходимо проводить по ГОСТу 3351-74, химического состава — по ГОСТу 2874-82, бактериологический анализ воды по - ГОСТу 18963-73, определение остаточного активного хлора по - ГОСТу 18190-72.
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С 5,5-ДИМЕТИЛГИДАНТОИНОМ
4.1. При приготовлении рабочих растворов 5,5-диметилгидантоина следует применять спецодежду из хлопчатобумажной ткани (халат, рукавицы).
4.2 После работы руки следует тщательно вымыть с мылом.
4.3. Хранить 5,5-диметилгидантоин следует в крытых помещениях, исключающих увлажнение.
МЕТОДИКА
ВЫПОЛНЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ МАССОВОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ
5,5-ДИМЕТИЛГИДАНТОИНА И 1,3-ДИХЛОР-5,5-ДИМЕТИЛГИДАНТОИНА
В ВОДНЫХ РАСТВОРАХ ПРИ СОВМЕСТНОМ ПРИСУТСТВИИ
1. Назначение и область применения
Методика предназначена для измерения массовой концентрации 1,3-дихлор-5,5-диметилгидантоина (ДХА) и 5,5-диметилгидантоина (ДМГ) в водных растворах при совместном присутствии. Предел обнаружения ДХА и ДМГ 0,5 мг/куб. дм. Диапазон измерения ДХА 0,5 — 3,0 мг/куб. дм, ДМГ 1,0 — 10 мг/куб. дм.
2. Метод измерений
Массовую концентрацию ДХА и ДМГ определяют фотометрическим методом, основанным на окислении хромогенного реактива (смесь йодистого кадмия с крахмалом). В одной аликвотной части анализируемого раствора определяют ДХА, в другой после хлорирования хлорной водой — сумму (ДХА + ДМГ). ДМГ вычисляют по разности (ДХА + ДМГ) — ДХА.
Оптическую плотность растворов измеряют на фотоэлектроколориметре ФЭК-56М со светофильтром N 7 (лямбда = 584 нм) при толщине слоя 20 мм. В
max
качестве раствора сравнения используют воду.
3. Средства измерений, вспомогательные устройства, реактивы
3.1 Фотоэлектроколориметр ФЭК-56М или другого типа, обеспечивающий
измерение оптической плотности от 0 до 1,3 с абсолютной погрешностью коэффициента светопропускания +/- 1% при длине волны лямбда = (584 +/-
max
3.2 Колбы мерные 1-50-2 по ГОСТ 1770-74.
3.3 Пипетки 4-2-2, 7-2-5, 7-2-10 по ГОСТ 20292-74.
3.4 Пробирки П 1-16-200 ХС по ГОСТ 25336-82.
3.5 Колбы КН-1-50-14/23 по ГОСТ 25336-82.
3.6 Вода дистиллированная по ГОСТ 6709-72.
3.7. Крахмал по ГОСТ 10163-76, 0,5-процентный водный раствор.
3.8 Кадмий йодистый по ГОСТ 8421-79, х.ч.
3.9. Хромогенный реактив. Растворяют 1,1 г йодистого кадмия в 50 куб. см воды и прибавляют 50 куб. см раствора крахмала.
3.10. Натрий уксуснокислый по ГОСТ 199-78, х.ч., 1 М раствор.
3.11. Кислота уксусная по ГОСТ 61-75, х.ч., 1 М раствор.
3.12. Буферный раствор ацетатный с pH 6,2 +/- 0,1 готовят сливанием 95 куб. см 1 М раствора натрия уксуснокислого и 5 куб. см 1 М раствора уксусной кислоты.
3.13. Натрий азотистокислый по ГОСТ 4197-74, хч, 1-процентный р-р.
3.14. Дихлорантин, раствор с массовой концентрацией 0,1 мг/куб. см готовят в день применения. Соответствующим разбавлением готовят раствор с концентрацией 10 мкг/куб. см.
3.15. Диметилгидантоин, раствор с массовой концентрацией 1 мг/куб. см. Соответствующим разбавлением готовят раствор с концентрацией 10 мкг/куб. см.
3.16. Хлорная вода с массовой концентрацией активного хлора 3 — 8 мг/куб. см, хранят в склянке из темного стекла в холодном месте. Раствор годен в течение 20 суток. Концентрацию активного хлора определяет йодометрически. Для этого к 10 куб. см хлорной воды прибавляют 5 куб. см 30-процентного раствора уксусной кислоты, 2 куб. см 10-процентного раствора калия йодистого, закрывают притертой пробкой и оставляют на 3 мин. Титруют 0,1 М раствором тиосульфата натрия в присутствии крахмала. Соответствующим разбавлением в день применения готовят раствор с концентрацией активного хлора 1 мг/куб. см.
4. Подготовительные работы
4.1. Подготовку фотоэлектроколориметра к работе производят согласно инструкции по эксплуатации.
4.2. Приготовление градуировочных растворов и градуировка фотоэлектроколориметра для определения ДХА.
В ряд конических колб вносят 0 — 0,2 — 0,4 — 0,6 — 0,8 — 1,0 куб. см раствора ДХА с массовой концентрацией 10 мкг/куб. см, что соответствует 0 — 2 - 4 — 6 - 8 — 10 мкг ДХА, объем доводят дистиллированной водой до 6 куб. см, вводят 2 куб. см буферного раствора, 2 куб. см хромогенного реактива и перемешивают. Через 12 мин. измеряют оптическую плотность растворов следующим способом. Для измерения используют две кюветы. Кювету с раствором сравнения помещают в левый световой поток, кювету с анализируемым раствором — в правый. Шкалу правого барабана устанавливают на 0 и компенсируют вращением левого барабана. Затем кюветы меняют местами и компенсацию производят вращением правого барабана. Отсчет оптической плотности производят по правому барабану (A). По полученным данным строят график зависимости оптической плотности от массы ДХА (график № 1).
4.3. Приготовление градуировочных растворов и градуировка фотоэлектроколориметра для суммарного определения ДХА и ДМГ.
В пробирки вносят 0 — 0,2 — 0,4 — 0,6 — 0,8 — 1,0 куб. см раствора ДМГ с массовой концентрацией 10 мкг/куб. см, что соответствует 0 — 2 - 4 — 6 - 8 — 10 мкг ДМГ, объем доводят дистиллированной водой до 4 куб. см, прибавляют 1 куб. см хлорной воды с концентрацией 1 мг/куб. см и оставляют на 1 мин. По истечении 1 мин. продувают воздухом со скоростью 0,4 — 0,5 куб. дм/мин. в течение 15 мин. Прибавляют 2 куб. см буферного раствора, 1 куб. см раствора натрия азотистокислого, оставляют на 1 мин., затем вводят 2 куб. см хромогенного реактива.
Через 12 мин. измеряют оптическую плотность раствора, как описано в п. 4.2 (A ). 1
По полученным данным строят градуировочный график (N 2).
5. Выполнение измерений
5.1 Измерение массовой концентрации ДХА.
В коническую колбу помещают 3 — 6 куб. см анализируемого раствора, объем доводят до 6 куб. см дистиллированной водой, прибавляют 2 куб. см буферного раствора и далее поступают, как описано в п. 4.2.
5.2 Измерение суммарной массовой концентрации ДМГ и ДХА.
1 — 4 куб. см анализируемого раствора помещают в пробирку, объем доводят до 4 куб. см дистиллированной водой, прибавляют 1 куб. см хлорной воды с концентрацией активного хлора 1 мг/куб. см и далее поступают, как описано в п. 4.3.
6. Обработка результатов наблюдений
6.1. Массу ДХА в фотометрируемом растворе находят по градуировочному графику № 1.
Массовую концентрацию ДХА в анализируемом растворе (X) в мг/куб. дм рассчитывают по формуле:
a x 1000 a
a — количество ДХА, найденное по градуировочному графику № 1, мкг;
V — объем воды, взятый для анализа, куб. см.
За результат измерений принимают среднее арифметическое двух параллельных измерений, допускаемое расхождение между которыми не должно превышать 0,2 мг/куб. дм.
6.2. Суммарную массу ДМГ и ДХА в фотометрируемом растворе находят по градуировочному графику № 2.
Суммарную массовую концентрацию ДХА и ДМГ в анализируемом растворе (X ) 1 в мг/куб. дм рассчитывают по формуле:
B x 1000 B X = --------- = --, 1 V x 1000 V 1 1
где:
B — количество ДМГ и ДХА, найденное по градуировочному графику № 2, мкг;
V — объем воды, взятый для анализа, куб. см. 1
За результат измерений принимают среднее арифметическое двух параллельных определений, допускаемое расхождение между которыми не должно превышать 0,4 мг/куб. см.
6.3. Массовую концентрацию ДМГ в анализируемом растворе X в 2 мг/куб. дм вычисляют по разности:
X = X - X. 2 1 Примечание: при выполнении анализов необходимо проверять оптическую плотность холостого опыта (два параллельных измерения). В случае отличия плотности от полученной при построении градуировочного графика расхождения ДЕЛЬТА A учитывают.
0