---
title: "\"Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/zhenevskaya-konventsiya-o-zaschite/statya-50"
---

# Статья 50

##### <a id="p100210"></a>Статья 50


<a id="p100211"></a>Оккупирующая держава должна с помощью национальных и местных властей оказывать содействие учреждениям, которым поручено попечение и воспитание детей, для того чтобы их работа протекала успешно.
<a id="p100212"></a>Она должна будет принять все необходимые меры, чтобы способствовать установлению личности детей и регистрации их родственных связей. Она ни в коем случае не должна изменять их гражданского состояния, ни зачислять их в зависящие от нее формирования или организации.
<a id="p100213"></a>В том случае, если местные учреждения не будут в состоянии выполнять эти функции, оккупирующая держава должна будет принимать меры по содержанию и обучению детей - сирот или детей, разлученных вследствие войны со своими родителями, если они только не могут быть обеспечены заботой близких родственников или друзей; обучение должно производиться по возможности лицами их национальности, языка и религии.
<a id="p100214"></a>Специальный отдел бюро, созданного в соответствии со [статьей 136,](https://bukva.ai/docs/zhenevskaya-konventsiya-o-zaschite/statya-136#p100560) предпримет все необходимые меры для установления личности детей в случае сомнения в отношении их личности. Данные об их отце и матери или других близких родственниках, которыми они будут располагать, должны всегда регистрироваться.
<a id="p100215"></a>Оккупирующая держава не должна затруднять применение преференциальных мер в отношении питания, медицинского ухода и защиты от действия войны, которые могли быть приняты до оккупации по отношению к детям до 15 лет, беременным женщинам и матерям с детьми до 7-летнего возраста.