---
title: "\"Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/zhenevskaya-konventsiya-o-zaschite/statya-123"
---

# Статья 123

###### <a id="p100501"></a>Статья 123


<a id="p100502"></a>Без ущерба для компетенции судебных органов и высших властей дисциплинарные взыскания могут быть наложены только комендантом места интернирования либо офицером или ответственным должностным лицом, которому он передал свою дисциплинарную власть.
<a id="p100503"></a>Прежде чем будет вынесено какое бы то ни было решение о дисциплинарном взыскании, обвиняемому интернированному будет подробно сообщено о вменяемых ему в вину правонарушениях. Ему будет также разрешено дать объяснения в отношении своего поведения и выступать в свою защиту, вызывать свидетелей и прибегать в случае необходимости к услугам квалифицированного переводчика. Решение будет объявляться в присутствии обвиняемого и одного из членов комитета интернированных.
<a id="p100504"></a>С момента вынесения решения о наложении дисциплинарного взыскания и до его исполнения должно пройти не больше месяца.
<a id="p100505"></a>Если на интернированного будет наложено новое дисциплинарное взыскание, то между приведением в исполнение каждого из наказаний должно проходить не менее 3 дней, если продолжительность одного из наказаний достигает 10 или более дней.
<a id="p100506"></a>Комендант места интернирования должен вести книгу регистрации вынесенных дисциплинарных взысканий, которая должна предоставляться в распоряжение представителей державы - покровительницы.