---
title: "Закон РСФСР от 01.07.1970"
issuer: "Верховный Совет РСФСР"
issued_on: 1970-07-01
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-01071970-1970/statya-49"
---
# Статья 49. Порядок и условия предоставления землепользователями сельскохозяйственных земель во временное пользование другим землепользователям
##### Статья 49. Порядок и условия предоставления землепользователями сельскохозяйственных земель во временное пользование другим землепользователям
Колхозы, совхозы, другие государственные сельскохозяйственные предприятия и организации, не использующие временно часть закрепленных за ними сельскохозяйственных угодий, могут передавать эти угодья во временное пользование нуждающимся в них колхозам, совхозам и другим хозяйствам по решению исполнительного комитета районного Совета народных депутатов. В решении исполнительного комитета предусматриваются срок предоставления земельного участка, его размеры, а также условия пользования и возвращения земельного участка.
> *(в ред. [Указа](https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-rsfsr-ot-12031980-1980/statya-141#p100066) Президиума ВС РСФСР от 12.03.1980)*
Хозяйство, получившее на определенный срок земельный участок, возмещает землепользователю неиспользованные затраты соответственно времени пользования землей.
Передача части земельных угодий одного хозяйства в постоянное пользование другому хозяйству производится в порядке, предусмотренном [статьями 12](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-01071970-1970/statya-12#p100079) - 18 настоящего Кодекса.
**Глава XI**