---
title: "Федеральный закон от 31.10.1994 N 31-ФЗ"
number: "31-ФЗ"
issuer: "Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации"
issued_on: 1994-10-31
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/zakon-31-fz/statya-2"
---

# Статья 2. При назначении пенсий или их перерасчете с 1 ноября 1994 года суммы заработка, полученные до 1 ноября 1994 года, индексируются с применением коэффициентов, установленных для соответствующих периодов, включая коэффициент, предусмотренный статьей 1 настоящего Федерального закона; суммы заработка, полученные с 1 ноября 1994 года, учитываются без применения коэффициентов. Размер пенсии при этом в 1,2 раза не повышается, к нему начисляется компенсационная выплата, установленная Правительством Российской Федерации с 1 февраля 1994 года.

### <a id="p100010"></a>Статья 2. При назначении пенсий или их перерасчете с 1 ноября 1994 года суммы заработка, полученные до 1 ноября 1994 года, индексируются с применением коэффициентов, установленных для соответствующих периодов, включая коэффициент, предусмотренный статьей 1 настоящего Федерального закона; суммы заработка, полученные с 1 ноября 1994 года, учитываются без применения коэффициентов. Размер пенсии при этом в 1,2 раза не повышается, к нему начисляется компенсационная выплата, установленная Правительством Российской Федерации с 1 февраля 1994 года.