Статья 14Временный дополнительный протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики к Соглашению между Правительством СССР и Правительством Венгерской Народной Республики об условиях взаимных безвизовых поездок граждан от 24 ноября 1978 года

1. Настоящий Временный дополнительный протокол будет оставаться в силе в течение одного года, если одна из Договаривающихся Сторон в письменной форме не заявит о своем намерении прекратить его действие до истечения указанного срока. В этом случае настоящий Временный дополнительный протокол прекращает действие через 30 (тридцать) дней с даты получения соответствующего уведомления другой Договаривающейся Стороной.

2. С даты вступления в силу настоящего Временного дополнительного протокола в отношениях между Договаривающимися Сторонами не будут применяться статьи 2 - 20, 24 - 26 и 28 Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Венгерской Народной Республики об условиях взаимных безвизовых поездок граждан, подписанного 24 ноября 1978 г., Протокол к нему от 24 ноября 1978 г., а также Дополнительный протокол к нему от 20 апреля 1988 г.

Совершено в Москве 18 мая 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---