Статья 7Временное торговое соглашение между СССР и Великобританией

1. Ничто в настоящем Соглашении не дает Союзу Советских Социалистических Республик права требовать преимуществ, вытекающих из любых режима, преференций или привилегий, которые могли бы в любое время быть в силе исключительно между территориями, находящимися под суверенитетом Е.В. Короля Великобритании, Ирландии и Британских владений за морями, Императора Индии, или под сюзеренитетом, протекторатом или мандатом Е.В.

2. Ничто в настоящем Соглашении не будет применяться к:

a) особым постановлениям, относящимся к торговле, изложенным в договорах, которые Союз Советских Социалистических Республик заключил или заключит в будущем с Эстонией, Латвией и Литвой или с государствами на Азиатском материке, территории которых граничат с территорией Союза Советских Социалистических Республик;

b) правам, которые были предоставлены или будут предоставлены любой третьей стране, составляющей часть таможенного союза с Союзом Советских Социалистических Республик;

c) привилегиям, которые Союз Советских Социалистических Республик предоставил или предоставит в будущем пограничным государствам в отношении местной торговли между жителями пограничных зон.

3. Ничто в настоящем Соглашении не исключает права каждой из Договаривающихся Сторон ввести в действие особые санитарные или иные правила в целях обеспечения здравия людей или защиты животных и растений от болезней и эпидемий, или в целях регулирования торговли оружием и военным снаряжением, или в целях регулирования торговли каким-либо особым предметом в силу постановлений какого-либо общего международного соглашения, связывающего данную Договаривающуюся Сторону.