---
title: "\"Временное Соглашение о торговле и связанных с торговлей вопросах между Европейским сообществом, Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Правительством Российской Федерации, с другой стороны\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/vremennoe-soglashenie-o-torgovle-i-svyazannyh-s/statya-24"
---

# Статья 24

#### <a id="p100134"></a>Статья 24


1. <a id="p100135"></a>В рамках настоящего Соглашения каждая Сторона обязуется обеспечить свободный от дискриминации по сравнению с собственными лицами доступ физических и юридических лиц другой Стороны в компетентные суды и административные органы Сторон для защиты их индивидуальных прав и прав собственности, включая те из них, которые касаются интеллектуальной собственности.
2. <a id="p100136"></a>В рамках их соответствующей компетенции Стороны:
- <a id="p100137"></a>поощряют использование арбитража для урегулирования споров, возникающих в связи с коммерческими сделками и сделками о сотрудничестве, заключенными экономическими операторами Сообщества и России;
- <a id="p100138"></a>соглашаются с тем, что когда спор передан в арбитраж, каждая Сторона спора может, если иное не предусмотрено правилами арбитражного центра, выбранного Сторонами, назначить собственного арбитра, независимо от его гражданства, и что председательствующий третий арбитр или единоличный арбитр может быть гражданином третьего государства;
- <a id="p100139"></a>рекомендуют их экономическим операторам по взаимному согласию определять право, применимое к их контрактам;
- <a id="p100140"></a>поощряют использование арбитражных правил, разработанных Комиссией Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), и проведение арбитража в любом центре государства - участника [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o-oon-organizatsiya-obedinennyh-4) о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, принятой в Нью-Йорке 10 июня 1958 года.