---
title: "\"Временная инструкция по борьбе с вирусным (энзоотическим) абортом овец и коз\""
issuer: "Министерство сельского хозяйства СССР"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/vremennaya-instruktsiya-po-borbe-s-virusnym"
---

## "Временная инструкция по борьбе с вирусным (энзоотическим) абортом овец и коз"

# "Временная инструкция по борьбе с вирусным (энзоотическим) абортом овец и коз"

(утв. Минсельхозом СССР 21.08.1970)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием "[Инструкции](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-po-profilaktike-i-likvidatsii-minselhoz-sssr-ministerstvo#p100034) по профилактике и ликвидации хламидиозного (энзоотического) аборта овец и коз", утв. Минсельхозом СССР 12.02.1981
> Документ утратил силу в связи с изданием "[Инструкции](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-po-profilaktike-i-likvidatsii-minselhoz-sssr-ministerstvo#p100034) по профилактике и ликвидации хламидиозного (энзоотического) аборта овец и коз", утв. Минсельхозом СССР 12.02.1981.

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["Временная инструкция по борьбе... (от 21.08.1970)"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/vremennaya-instruktsiya-po-borbe-s-virusnym" "Временная инструкция по борьбе с вирусным (энзоотическим) абортом овец и коз (утв. Минсельхозом СССР 21.08.1970)"
  n1["Инструкция по профилактике и ликвидации... (от 12.02.1981)"]:::doc
  click n1 "https://bukva.ai/docs/instruktsiya-po-profilaktike-i-likvidatsii-minselhoz-sssr-ministerstvo" "Инструкция по профилактике и ликвидации хламидиозного (энзоотического) аборта овец и коз (утв. Минсельхозом СССР 12.02.1981)"
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Утверждена<br>
Главным управлением<br>
ветеринарии Министерства<br>
сельского хозяйства СССР

</div>

21 августа 1970 года


## <a id="p100002"></a>ВРЕМЕННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ВИРУСНЫМ (ЭНЗООТИЧЕСКИМ) АБОРТОМ ОВЕЦ И КОЗ


1. <a id="p100003"></a>Вирусный (энзоотический) аборт овец и коз - контагиозная хроническая болезнь, проявляющаяся абортами в последние недели суягности или преждевременным окотом с рождением слаборазвитого, нежизнеспособного молодняка (см. [Приложение](#p100038)).
2. <a id="p100004"></a>Мероприятия по борьбе с вирусным абортом включают:
<a id="p100005"></a>охрану хозяйств и ферм от заноса инфекции;
<a id="p100006"></a>своевременную диагностику заболевания;
<a id="p100007"></a>выделение и изоляцию больных животных;
<a id="p100008"></a>проведение комплекса мер, направленных на обезвреживание возбудителя во внешней среде и повышение резистентности восприимчивых животных.


### <a id="p100009"></a>Мероприятия по профилактике заболевания


3. <a id="p100010"></a>Для охраны хозяйств от заноса вирусного аборта овец и коз необходимо:
<a id="p100011"></a>а) не допускать ввода (ввоза) в хозяйство, ферму, отделение, отару животных из хозяйств, неблагополучных по вирусному аборту овец и коз;
<a id="p100012"></a>б) содержать изолированно в течение 30 дней вновь поступающих в хозяйства овец и коз и проводить исследование сыворотки крови от них на вирусный аборт по РСК;
<a id="p100013"></a>в) поддерживать в надлежащем ветеринарно-санитарном состоянии пастбища, водопои, помещения и другие места содержания животных, постоянно следить за состоянием здоровья животных, обеспечить их полноценными кормами, закрепить за отарами постоянный обслуживающий персонал, пастбищные участки, места поения;
<a id="p100014"></a>г) племенных баранов на станциях и пунктах искусственного осеменения подвергать серологическому исследованию (РСК) через каждые 6 месяцев.


### <a id="p100015"></a>Меры борьбы с вирусным абортом овец и коз


4. <a id="p100016"></a>Диагноз на заболевание овец и коз вирусным абортом устанавливают на основании результатов лабораторных исследований с учетом эпизоотологических данных и клинических признаков.
5. <a id="p100017"></a>При установлении заболевания овец и коз вирусным абортом хозяйство (ферму, отделение, отару) или населенный пункт объявляют в установленном порядке неблагополучным по указанной болезни и по условиям ограничений запрещают:
<a id="p100018"></a>а) ввод (ввоз) и вывод (вывоз) овец и коз, за исключением вывоза специально оборудованным автотранспортом клинически здорового поголовья для убоя;
<a id="p100019"></a>б) доступ лиц, не связанных с обслуживанием животных неблагополучных хозяйств, в помещения и другие места содержания этих животных;
<a id="p100020"></a>в) перегруппировки животных внутри хозяйства (фермы, отделения, отары) без разрешения ветеринарного врача;
<a id="p100021"></a>г) вывоз фуража (сена, соломы и др.), с которым соприкасались больные животные. Этот фураж можно скармливать на месте только больным и переболевшим овцам и козам;
<a id="p100022"></a>д) проводить вольную случку овец и коз;
<a id="p100023"></a>е) скармливать плотоядным и всеядным животным сырые продукты, полученные от больных вирусным абортом овец и коз.
6. <a id="p100024"></a>Окоты овцематок проводят в изолированных помещениях, которые ежедневно подвергают механической очистке с последующей дезинфекцией 2-процентным раствором едкого натра.
<a id="p100025"></a>Дезинфекцию загонов, инвентаря, предметов ухода и транспортных средств проводят не реже одного раза в неделю 2-процентным горячим раствором едкого натра или 5-процентным раствором формалина.
7. <a id="p100026"></a>Абортировавших овцематок, а также овцематок, давших слаборазвитых ягнят, выделяют в отдельную отару и сдают на убой. Абортированные плоды, плодовые оболочки, последы и слаборазвитых ягнят уничтожают путем сжигания или другими способами при соблюдении мер личной профилактики.
8. <a id="p100027"></a>Овцематок неблагополучного хозяйства (фермы, отары), давших нормальный приплод, выпасают на отдельных участках, которые сменяют с таким расчетом, чтобы животные возвращались на прежнее место не ранее 15 дней.
<a id="p100028"></a>Овцематок и ягнят этой группы с интервалом в 4 месяца исследуют по РСК на вирусный аборт. Положительно реагирующих животных изолируют и сдают на убой.
<a id="p100029"></a>При получении однократного отрицательного результата по всей группе ее считают благополучной.
9. <a id="p100030"></a>Навоз, остатки корма, подстилку и т.д. убирают из помещений, загонов и складируют в отдельный бурт для биотермического обезвреживания.
10. <a id="p100031"></a>Убой больных или подозрительных по заболеванию животных производят на санитарной бойне. Транспортировку этих животных осуществляют на специально оборудованных автомашинах. Ветеринарно-санитарную оценку мяса и мясопродуктов проводят в соответствии с [пунктом 30](https://bukva.ai/docs/pravila-veterinarnogo-osmotra-uboynyh-zhivotnyh#p100158) "Правил ветеринарного осмотра убойных животных и ветеринарно-санитарной экспертизы мяса и мясных продуктов", утвержденных Главным управлением ветеринарии МСХ СССР 30 июня 1969 г.
11. <a id="p100032"></a>Молоко от нормально окотившихся овец и коз разрешают употреблять в пищу после кипячения или перерабатывают на молочнокислые продукты непосредственно в хозяйстве.
12. <a id="p100033"></a>Шкуры, полученные от убитых или павших животных неблагополучной отары (фермы), дезинфицируют согласно [пункту 58](https://bukva.ai/docs/nastavlenie-po-dezinfektsii-syrya-zhivotnogo#p100161) "Наставления по дезинфекции сырья животного происхождения и предприятий по его заготовке, хранению и обработке", утвержденного Главным управлением ветеринарии МСХ СССР 3 октября 1958 г.
13. <a id="p100034"></a>Стрижку животных неблагополучной по вирусному аборту отары (группы) проводят в последнюю очередь. Места стрижки, а также стригальный инструмент по окончании работы подвергают механической очистке и дезинфекции. Полученную шерсть вывозят из хозяйств в таре из плотной ткани на предприятия, перерабатывающие шерсть, где ее дезинфицируют согласно [пункту 79](https://bukva.ai/docs/nastavlenie-po-dezinfektsii-syrya-zhivotnogo#p100313) "Наставления по дезинфекции сырья животного происхождения и предприятий по его заготовке, хранению и обработке", утвержденного Главным управлением ветеринарии МСХ СССР 3 октября 1958 г.
14. <a id="p100035"></a>Хозяйство (ферму, населенный пункт) считают оздоровленным от вирусного (энзоотического) аборта овец и коз при условии отсутствия в течение двух окотов абортов вирусной этнологии, получении однократного отрицательного результата по РСК при одновременном исследовании всех овец и коз хозяйства (фермы, населенного пункта) и проведения заключительной дезинфекции.
15. <a id="p100036"></a>Заключительную дезинфекцию проводят в соответствии с [подразделом Б](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-po-provedeniyu-veterinarnoy#p100244) "Инструкции по проведению ветеринарной дезинфекции, дезинвазии, дезинсекции и дератизации", утвержденной Главным управлением ветеринарии МСХ СССР 8 декабря 1968 г. На зимних пастбищах (в отгонном животноводстве) очистку помещений от навоза, заключительную дезинфекцию их и ремонт проводят в летнее время.





<div align="right">

<a id="p100037"></a>Приложение<br>
к "Временной инструкции по борьбе

</div>

<div align="center">

с вирусным (энзоотическим) абортом

</div>

овец и коз", утвержденной
21 августа 1970 года

<a id="p100038"></a>**ВИРУСНЫЙ (ЭНЗООТИЧЕСКИЙ) АБОРТ ОВЕЦ И КОЗ И ЕГО ДИАГНОСТИКА**

<a id="p100039"></a>Вирусный (энзоотический) аборт овец и коз - контагиозная хроническая болезнь, проявляющаяся преимущественно абортами в последние недели суягности или преждевременным окотом с рождением слаборазвитого, нежизнеспособного молодняка. У баранов и несуягных овец заболевание протекает без проявления клинических признаков.
<a id="p100040"></a>Возбудитель болезни - крупный вирус. В патологическом материале при температуре минус 20° и ниже он сохраняется в течение нескольких месяцев, при 4° активность вируса резко снижается через месяц. Во внешней среде в летнее время вирус сохраняется несколько дней. Вирус инактивируется кипячением, действием 2-процентных растворов едкого натра и формальдегида.
<a id="p100041"></a>Болезнь протекает энзоотически. При первичном ее появлении в отаре наблюдаются аборты и преждевременные окоты у 25 - 60% маточного поголовья. Повторно овцы абортируют редко.
<a id="p100042"></a>Источником инфекции служат больные, а также переболевшие животные, которые являются вирусоносителями до 2 лет после переболевания.
<a id="p100043"></a>Массовое заражение происходит при контакте здоровых овец с больными, особенно в последний период суягности, окота и последующие 1,5 месяца.
<a id="p100044"></a>В это время происходит обильное рассеивание вируса с патологическими выделениями из половых органов, абортированными плодами и их оболочками. Вирусоносителями являются также недоразвитые ягнята, получаемые от больных овцематок.
<a id="p100045"></a>Энзоотии вирусного аборта овец возникают через некоторое время (чаще через год) после поступления в хозяйство больных животных-вирусоносителей. Особенно быстро инфекция распространяется в условиях скученного размещения овец.


### <a id="p100046"></a>Клинические признаки болезни


<a id="p100047"></a>Инкубационный период продолжается от нескольких месяцев до года. Заболевание может протекать в скрытой и клинически выраженной формах. Скрытое течение инфекции у овец выявляется только при исследовании в РСК сывороток крови; у таких животных происходит нормальный окот, но в плодовых оболочках и в выделениях из половых органов находится вирус. Ягнята от таких овец рождаются слабыми и плохо развиваются.
<a id="p100048"></a>Клинически выраженная (типичная) форма заболевания характеризуется абортами и преждевременными окотами. Появление в хозяйствах слабых и плохо развивающихся ягнят в условиях нормального содержания и кормления овец, при отсутствии бактериальных инфекций, является одним из признаков, указывающих на неблагополучие овцефермы по вирусному аборту.
<a id="p100049"></a>За несколько дней до абортов или преждевременных окотов у овцематок часто наблюдают повышение температуры тела, колики, слизистые, а затем слизисто-гнойные выделения из половых органов.


### <a id="p100050"></a>Лабораторная диагностика вирусного аборта овец и коз


<a id="p100051"></a>Для микроскопического исследования готовят мазки-отпечатки из пораженных участков плаценты, паренхиматозных органов абортированных плодов и выделений из половых путей. Мазки окрашивают по методу Романовского-Гимза и микроскопируют при большом увеличении под иммерсией. Наличие окрашенных в темно-синий цвет элементарных телец, имеющих круглую или овальную форму величиной 300 - 500 ммк, дает основание для постановки предварительного диагноза на вирусный аборт.
<a id="p100052"></a>Окончательный диагноз устанавливают исследованием по РСК проб сывороток крови от абортировавших овец на наличие комплементсвязывающих антител. Сыворотки получают от абортировавших овцематок через 20 дней после аборта; перед постановкой реакции сыворотки разводят 1:4 физиологическим раствором pH 7,1 - 7,2 и инактивируют при 60° в течение 30 минут.
<a id="p100053"></a>После инактивации сыворотки разводят физиологическим раствором от 1:4 до 1:64. В качестве антигена используют стандартный орнитозный. В главный опыт берут две гемолитические дозы комплемента. Фазу связывания (до внесения гемолитической системы) проводят на холоде при температуре 4 - 6° в течение 16 - 18 часов. В остальном реакцию связывания комплемента проводят по общепринятой методике.

<div align="center">

<a id="p100054"></a>Положительной считают реакцию, если она даст задержку гемолиза не менее чем на 2 креста с сыворотками, разведенными 1:16 и выше.<br>
<a id="p100055"></a>В отдельных случаях, когда возникают сомнения в установлении диагноза по комплексу клинических признаков с учетом эпизоотологии (атипичное течение, смешанная инфекция, применение антибиотиков и др.), результатов микроскопии и РСК, необходимо ставить биопробу.<br>
<a id="p100056"></a>Биопробу ставят на двух клинически здоровых суягных овцематках (в первые 2 - 3 месяца суягности), в сыворотках которых не обнаруживается комплементсвязывающих антител к вирусу аборта. Материалом для заражения служат свежевзятые кусочки плаценты, выделения из половых органов абортировавших овцематок и кусочки легких и печени от абортированных плодов, из которых готовят 20-процентную суспензию на физиологическом растворе. Суспензию центрифугируют при 3000 об./мин. в течение 20 минут. Надосадочную жидкость собирают и обрабатывают антибиотиками из расчета 500 ЕД стрептомицина и 100 ЕД пенициллина на 1 мл жидкости, выдерживая 2 часа при температуре 4 - 6°. После этого жидкость вводят животным по 5 мл подкожно и по 2 мл интратрахеально.<br>
<a id="p100057"></a>В положительных случаях у животных через 3 - 4 суток повышается температура тела до 41° и удерживается в течение 15 - 20 дней. Они становятся угнетенными, отказываются от корма, худеют, на 8 - 10-й день появляется кашель, одышка. Через 20 - 60 дней после заражения овцематки абортируют, за 3 - 4 дня до аборта у них могут быть кровянистые истечения из влагалища. Наличие элементарных телец в мазках-отпечатках, приготовленных из плаценты или органов абортированных плодов, а также обнаружение комплементсвязывающих антител в пробах сывороток абортировавших (или переболевших) овец дает основание окончательно установить диагноз.<br>
<a id="p100058"></a>Дифференциальная диагностика. На основе анализа эпизоотологических данных, клинических и патологоанатомических признаков и результатов лабораторных исследований исключают бруцеллез, паратиф, листериоз, вибриоз, Ку-лихорадку, токсоплазмоз.

</div>




<a id="p100059"></a>

---
