Статья 9Ветеринарное соглашение между СССР и Королевством Нидерландов

1. Соглашение вступает в силу в день, когда Договаривающиеся Стороны письменно известили друг друга о том, что необходимые для этого конституционные процедуры в их странах выполнены.

2. Соглашение остается в силе на неопределенный период, пока одна из Договаривающихся Сторон не сообщит письменно другой Стороне о своем желании прекратить действие Соглашения. В этом случае Соглашение теряет силу спустя 6 месяцев после даты такого извещения.

Исходя из вышеизложенного,

нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные своими Правительствами, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в Гааге 19 февраля 1979 года в двух экземплярах, каждый на русском и голландском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---