---
title: "\"Устав Международной организации труда\""
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda/statya-37"
---

# Статья 37

### <a id="p100218"></a>Статья 37


1. <a id="p100219"></a>Всякий вопрос или спор, касающийся толкования настоящего Устава или конвенций, заключенных впоследствии членами в соответствии с положениями настоящего Устава, передается на разрешение Международного Суда.
2. <a id="p100220"></a>Независимо от положения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda/statya-37#p100219) настоящей статьи Административный совет может сформулировать и представить на одобрение Конференции правила, предусматривающие создание трибунала для быстрого разрешения любого спора или вопроса, касающегося толкования конвенции, который может быть передан трибуналу либо Административным советом, либо в соответствии с положениями данной конвенции. Всякое решение или консультативное заключение Международного Суда является обязательным для трибунала, созданного в соответствии с настоящим пунктом. Всякое решение, вынесенное этим трибуналом, сообщается членам Организации, и всякие замечания, которые могут быть сделаны членами по этому поводу, представляются Конференции.